Bu makale, Corsairs Legacy korsan hayatı simülasyon oyunu geliştirilirken Mauris Studio tarafından hazırlanmıştır. Amacı, deniz temasını ve korsan oyunlarını geniş kitlelere ulaştırmaktır.

Projenin gelişmeleri için web sitemizi, YouTube kanalımızı ve Telegram hesabımızı takip edebilirsiniz.

Corsairs Legacy – Historical Pirate RPG Simulator hakkında daha fazla bilgi edinebilir ve oyunu Steam sayfanıza istek listenize ekleyebilirsiniz.

En iyi Rus korsan ve deniz savaşı oyun serilerinden biri olan Sea Dogs geleneğini sürdürerek, hem Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships hem de Age of Pirates: Caribbean Tales için eklenti geliştiren çoğu yapımcıyla röportaj yaptık.

Şimdi modlardan, daha doğrusu çok sayıda farklı düzenlemeyi bir araya getirip oyunun büyük bölümünü MaelStrom Engine'e aktaran özel bir derlemeden söz edeceğiz. Yani Corsairs Ship Pack veya bilinen adıyla gemi paketi.

Bu, MaelStrom Engine’i ayrıntılarıyla ele alan röportajın ikinci bölümüdür. İlk bölümü ve son bölümü bağlantılardan okuyabilirsiniz.

Volodymyr: Merhaba Alexander!

Alexander: Merhaba Volodymyr!

Volodymyr: Bugün MaelStrom Engine güncellemesi yayınlandı. Bu güncellemede neler var? Ayrıca Corsairs Ship Pack’i güncel sürüme uyarlamayı planlıyor musun?

Alexander: Şu anki güncelleme özellikle denizle ilgili çok önemli değişiklikler içeriyor. Önceki sürümde denizdeki gölgelerin hareket hızı çok düşüktü ve bu nedenle deniz jöle gibi görünüyordu. Geliştiriciyle uzun süre iletişime geçmeye çalıştım ve sonunda beni duydu. Artık deniz çok daha canlı, gölgeler doğal ve her şey düzgün çalışıyor.

Ayrıca parçacıklarla ilgili sorunlar — özellikle gemilerdeki ateşin çok hızlı sönmesi — vardı, bunları da düzelttik. Ek olarak, motorun hata mesajlarına göre çökme kayıtlarını doğru şekilde oluşturması sağlandı. Önceden yakalayamadığımız bir hata vardı; bu güncelleme ile sorun tespiti çok daha kolaylaştı.

Corsairs Ship Pack

Volodymyr: En az sekiz talepte bulunduğunu söylemiştin ve resmi MaelStrom sitesinde çok aktif olduğunu da görüyorum. Bunun dışında geliştiriciyle iletişim kuruyor musun? Bu iletişim nasıl ilerliyor?

Alexander: Aslında yakın bir iletişim yok. Bu motorla çalışmaya başlamamın nedeni, geliştiricinin aktif olması ve motoru geliştirmek için fikirlerin uygulanmasına yardımcı olmasıydı.

Motorda bir sorun veya eksik gördüğümde bunu hemen geliştiriciye bildiriyorum. Ancak ilişkimiz her zaman sorunsuz değil ve ben de onu harekete geçirmeyi sağlayan etkili bir yöntem buldum: belirgin motor hatalarını forumda paylaşmak ve topluluktan yorum yapmalarını istemek. MaelStrom geliştiricisi itibarına önem verdiği için bu taleplere cevap veriyor.

Volodymyr: Yani 12 dolar ödedin ve şimdi ömür boyu destek mi alıyorsun?

Alexander: Ekibimizin çoğu motoru kendisi satın aldı, ben kendi kopyamı kullanabileceğimizi söylememe rağmen. Satın almak resmi destek sunmuyor ama geliştirici yine de kullanıcılarla iletişim kuruyor. Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.

Volodymyr: Herkes ayrı bir anahtar mı aldı?

Alexander: Hayır. Motoru satın alınca e-posta ile benzersiz bir URL geliyor ve bu bağlantı üzerinden motoru defalarca indirebiliyorsunuz.

Volodymyr: Aynı proje için neden birden fazla kişi satın alma gereği duydu?

Alexander: Geliştiriciyi desteklemek istediler.

Volodymyr: Şu anda MaelStrom üzerinde çalışan kaç ekip olduğunu biliyor musun? Forumdaki etkinlikten yeni projeler keşfetmek mümkün mü?

Alexander: Rus topluluğu içinde gizlice çalışan ekipler olabilir, bu yüzden kesin değil. Bildiğim tek ekip Roger Game Studio. Bizden önce MaelStrom üzerinde bir oyun yapmak istiyorlardı, ancak motor değişiklikleri nedeniyle MaelStrom’dan vazgeçip Sea Dogs: To Each His Own motoruna geçtiler.

Batılı şirketlerde ise geliştiricinin sitesinde eski Storm Engine ile yapılıp sonra MaelStrom’a uyarlanan projeler listeleniyor. Ne yazık ki çoğu yabancı mod tamamen test edilmemiş. Oynanabilir olan tek mod Historical Eras II.

Volodymyr: “New Horizons” da listede, çünkü motor başlangıçta bu oyun için geliştirilmişti. Öyleyse neden Corsairs Ship Pack resmi sitede listelenmiyor?

Corsairs Ship Pack

Alexander: Çünkü projemiz yalnızca Rusça yerelleştirme içeriyor ve resmi ekibin projelerinde çoklu dil desteği çok önemli. Her projelerinde beş dil bulunuyor ve bu da yeni kullanıcıları çekiyor. Bizim sistemimizde ise yerelleştirme doğrudan script dosyalarına gömülü, bu nedenle çoklu dil eklemek oldukça zor.

Bu yüzden Corsairs Ship Pack’in çok dilli bir proje olması pek olası değil. Yabancı kullanıcılar çeviriye yardımcı olmak isterse destek veririz, ancak bunu kendi başımıza yapmayı planlamıyoruz.

Volodymyr: Age of Pirates 2 farklı dillerdeydi. Sizin sürümünüzde yerelleştirme dosyası var mı, yoksa her şey koda mı gömülü?

Alexander: Evet, tüm metinler ve diyaloglar script’lere gömülü durumda.

Volodymyr: Bugün MaelStrom ile Storm Engine arasındaki temel farklar neler?

Alexander: Öncelikle anti-aliasing ve triple-buffering sayesinde görüntü çok daha akıcı ve hoş görünüyor. İkinci olarak, motor artık çok çekirdekli çalışıyor; işlemcimdeki 24 thread’in hepsi aktif olarak kullanılıyor. Ayrıca bellek sızıntısı sorunları da giderildi. MaelStrom mükemmel değil ama şu anda rakip olabilecek bir motor görmedim. TEHO motoru güncellemesi bile MaelStrom’un seviyesine ulaşmıyor.

Corsairs Ship Pack

Volodymyr: Son altı ayda MaelStrom yedi kez güncellendi. Tüm bunları tek bir kişi mi yapıyor? Bu güncellemeler gerçekten önemli miydi?

Alexander: Evet, güncellemeleri şu anda tek kişi yapıyor, ancak deneyimli programcılarla sık sık görüşüyor. Güncellemeler çok önemliydi, özellikle Corsairs Ship Pack için. Deniz düzeltmeleri, arayüz iyileştirmeleri, yeni doku formatları desteği eklendi — bazı formatlar artık dönüştürmeden yüklenebiliyor. Motor 8K çözünürlüğü bile destekliyor.

Volodymyr: Sence MaelStrom ile Sea Dogs’tan tamamen bağımsız, modern bir oyun yapmak mümkün mü?

Alexander: Sea Dogs için model yapmak oldukça zor. FBX formatı animasyon, hareket ve tüm sahne verilerini saklayabilen evrensel bir formattır. Eğer bir motor Gm yerine FBX destekleseydi, Sea Dogs serisinin gerçek evrimini görürdük.

Volodymyr: MaelStrom FBX destekleyebilir mi?

Alexander: Bu, profesyonel geliştiricilerin cevaplayabileceği bir soru. Roger Game Studio şu anda motora FBX kabul etmesini öğretmeye çalışıyor. Eğer başarılı olurlarsa bu büyük bir ilerleme olur ve MaelStrom’un “sonu” bile olabilir, çünkü herkes sevdiği editörde modeller üzerinde çalışabilir. Ancak bu tek kişilik yapılabilecek bir iş değil, bu yüzden MaelStrom’da gerçekleşmesi zor.

Volodymyr: Röportaj için teşekkürler! Tekrar görüşmek üzere!

Alexander: İlginiz için teşekkürler!