主要的 游戏 Corsairs Legacy Corsairs Legacy: Naval Mission 消息 社区 联系方式
Игра Corsairs Legacy
zh
zh
de
en
es
fr
ja
ko
pl
pt
ru
tr
ua
《怒海争锋:极地远征》(Master and Commander: The Far Side of the World)是编剧刻意的欺骗。基里尔·纳扎连科
《怒海争锋:极地远征》(Master and Commander: The Far Side of the World)是编剧刻意的欺骗。基里尔·纳扎连科

您正在阅读的是在开发海盗生活模拟游戏 Corsairs Legacy期间,由Mauris 工作室为推广航海题材以及海盗题材游戏而准备的材料。您可以在我们的网站、YouTube 频道以及Telegram关注项目的最新消息。

在这篇文章中,基里尔·纳扎连科对电影《怒海争锋》(Master and Commander: The Far Side of the World)进行了分析。

大家好!今天这期内容将专门用来分析一部非常不错的电影——《怒海争锋》(Master and Commander: The Far Side of the World)。

当然,我这次演讲的体裁意味着会有批评,我会指出一些在我看来做得不太好的地方,但总体来说,《怒海争锋》是一部非常优秀的电影

必须说明的是,我目前还不知道有哪一部专门描写帆船舰队的电影,能够像《怒海争锋》这样真实地展现那个时代的海上生活。

确实,这艘船看上去非常真实,许多细节都与 18 世纪末至 19 世纪初的真实细节完全一致。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:船舱内支撑天花板的立柱道具

画面中不时会出现这样一根支撑天花板、立在舱室里的柱子。它看起来像是一根带小柱头的圆柱,这正是 18 世纪末至 19 世纪初船上这些支撑柱的真实样子,它们既有技术功能,也有审美作用。只是,《怒海争锋》中,这根柱子更像是金属的这更符合 19 世纪中期的做法。不过,总体来说这仍然是帆船时代的船只,即便在这些细枝末节上,电影作者也表现得相当准确。

如果谈技术层面,《怒海争锋》的剧情是围绕两艘护卫舰之间的战斗展开的。这种一对一护卫舰决斗,并非拿破仑战争时期最典型的战斗场景,反倒更符合1812–1815 年第二次独立战争(美英第二次交锋)中的情形。在那场战争中,美国护卫舰扮演了非常重要的角色,是一个相当独特的现象。

必须明白,美国护卫舰和英、法、俄等国的护卫舰相比,简直就是“大别墅”。1794 年,美国决定重建舰队,建立了沿用至今的美国海军时,他们就决定不建造战列舰。他们很清楚,自己不可能像英国那样建造那么多战列舰,在数量上永远处于劣势。于是,一旦爆发未来战争,美国人打算依靠破坏海上交通、袭击敌方商船来作战。要完成这一任务,就需要建造一些非常强大的护卫舰。

于是,美式护卫舰诞生了——最初是44 门火炮,后来有50 门甚至 60 门火炮的护卫舰。这些船身形修长,拥有很长的炮廓甲板,可以布置大量火炮。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

《怒海争锋》:18 世纪的美国护卫舰

同时,美国建造的护卫舰数量并不多,因此建造质量极高。提醒一下,护卫舰“宪法号”至今仍然漂浮在水面上。这在世界范围内都是独一无二的案例——一艘木制军舰在水上存在超过 200 年,即便中间经历过维修,也是极为罕见的。

舰体采用经过特殊处理的橡木。美国森林资源丰富,又没有建造太多军舰,因此可以极为严格地挑选木材。因此,这些美国护卫舰异常坚固,在第二次独立战争期间与英国护卫舰的一对一交战中,美国护卫舰几乎是战无不胜。

这无疑给英国人当头一棒——他们已经习惯了在一对一海战中轻松击败法国人。但这并不奇怪,因为英国的任务完全不同。英国必须大量建造护卫舰,以保护拿破仑战争期间庞大的英国商船航运免遭法国私掠船的袭扰。为此,他们需要建造相对较小、火力较弱的护卫舰,大约 20–30 门火炮;甚至干脆不是护卫舰,而是单桅战船或轻快帆船(sloop、corvette)——这是一种三桅风帆船,没有封闭的炮廓甲板,火炮仅布置在露天甲板上,通常只有 20–24 门火炮。

然而,在电影中,怒海争锋》展示的却是一艘英国护卫舰

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:英国护卫舰

它看起来大概装有 30 门火炮,我认为是 18 磅炮。但很明显,一艘装备 18 磅炮的 30 门护卫舰,在对阵一艘美式 44 门护卫舰时(封闭甲板上是 24 磅长炮,上层甲板还配有 24 磅卡隆炮),几乎没有胜算。这种护卫舰类型后来会成为经典,19 世纪 40 年代很多国家都在建造,而美国那时已经在建造 60 门护卫舰了。

因此,在真实历史中,英式护卫舰与美式护卫舰的一对一交战中,前者几乎不可能获胜,即便考虑到英国水手受训优秀、实战经验丰富,而美国人在这方面稍逊一筹。但如果在电影里主角输了,那就不是好莱坞电影了。所以,《怒海争锋》的故事被搬到了与法国人的战争中——这样一来,说英语的观众在观影时就不会“心里分裂”,可以理所当然站在主角一边。而且,按照电影的叙事规律,主角理应获胜。

与此相对地,那艘法国护卫舰的技术参数问题则被悬在半空中。电影里说它是 44 门护卫舰,船侧由沉木橡树建造,船壳厚达 2 英尺。

接着,《怒海争锋》中,水手们给英国舰长带来了一艘模型,用来展示这艘法国舰船的线型,因为其中一名水手曾在波士顿的船厂见过这艘船正在建造。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:水手向舰长展示法国战舰模型

这里就有一个略显滑稽的地方——剧组显然有些想当然。如果水手只是从木头上刻出大致的船体外形,也就是拿一块木坯,用刀刻出轮廓,我是完全愿意相信的。这对舰长来说已经能提供一些有用的信息。

然而,画面里我们看到的却是“海军部模型”(Admiralty model)。在 17、18 世纪乃至 19 世纪初,每建造一艘船,尤其是军舰时,常常会制作这种模型,因为造船木工并不懂图纸;造船师能看懂图纸,但还需要向木工解释每根梁、每块板该怎么装,于是就制作海军部模型。它精确复制了船体的骨架,通常船模没有外壳板,或者只在一侧铺板,以便观察内部结构。最关键的是,海军部模型会完整呈现肋骨、甲板梁以及横向、斜向加固构件的网络——制作它的目的就是为此。

显然,那位偶然在波士顿船厂见过护卫舰建造过程的水手,自己并未参与施工。事后他根本不可能把这种复杂结构详细描述给同伴,让后者做出一艘完整的海军部模型——这完全是幻想。更何况,肋骨、梁、加固件这些具体结构,对准备作战的舰长来说意义有限,他真正关心的是敌舰的整体线型和作战能力,而不是内部骨架的每一根梁。

另外,《怒海争锋》中,当舰长谈到这种设计是“技术上的新突破”时,他说出了几句站得住脚的专业术语,但模型本身却和这些话对不上号。

如果我要强调这种设计的先进性,我会选择展示圆艉。也就是说,在船艉的上部是舰长舱,外侧表现为带窗棂的窗户,而后面则是整片炮门排列。传统帆船在这一带通常是带明显棱角的梯形结构。

在此之下,是艉斜板,再往下则与艉板(transom)相接——也就是封闭船体的那块平直舱壁。艉板再连接到艉柱(sternpost)。这一部分虽然不是战斗中的绝对弱点,但在航行性能上却明显不足,因为艉板以一定角度与船舷相接,结构强度并不理想。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:船艉部分

因此,18 世纪末到 19 世纪初,人们开始提出把这部分船艉做成圆艉。也就是说,在上部舰长舱的位置仍然保持矩形,但从舵轮上方一段开始,就把艉部做成圆弧形。这在减小水阻、提升船体强度方面都有一定优势。所以,圆艉在 19 世纪初是非常流行的设计,在这部电影中完全可以用来体现“新潮”设计。

至于电影中《怒海争锋》中那种极为锐利的船体线型就明显过头了。这是因为在 19 世纪下半叶才出现了所谓“快船线型”(clipper lines),也就是非常尖锐的舰艏线型,被广泛运用于快速帆船。

如果你看看现代仍在航行的帆船,它们往往有非常尖锐、细长的舰艏,那已经是 19 世纪下半叶的船舶建筑风格了。在 19 世纪上半叶,没有人会怀疑船艏应该是圆润的——这一点非常重要,因为舰艏不能扎进浪头里。

如果船体线型过于尖锐,当逆浪或追浪航行时,船体就容易扎进浪里。这非常危险,因为在那种情况下,人几乎不可能在甲板上站稳。现代大型机动船还勉强可以,因为其体量巨大,遇到风暴时人可以躲在舱内。

但对帆船来说,能在甲板上正常工作是船只存在的必要条件。绝不能任由海浪在甲板上随意翻滚——那里有大量水手在工作。这种略显钝圆的舰艏正是为了让船更好地骑浪而设计的。因此,过于尖锐的线型在当时反而是一种缺点。

我再重复一遍,按描述做出那样一艘海军部模型几乎是不可能的。很明显,编剧在这里有些“放飞自我”,因为剧本里写的是水手“雕刻”出模型——那它理应只是个简洁的木头船模,而不应该是这么精细的作品。

而且,干出这种活儿仅仅奖励一杯朗姆酒也太不厚道了。做这样一艘模型,至少需要一个人忙上半个月。他还得值班、上桅、操帆、睡觉。我至少会给他几几尼。

顺便提醒一下,几尼是当时英国的一种金币,价值21 先令也就是比英镑多 1 先令

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:英国金币“几尼”

考虑到当时英海军中技术熟练的水手年薪大约10 英镑,我认为做这艘模型至少值上几英镑。更不用说军官管家还说要用酒代替朗姆酒来奖励——这听起来就很抠门。

现在,让我们转到《怒海争锋》中的风暴场景。整体来说拍得不错,我唯一有疑问的是角色的穿着方式。

当然,水手在日常状态下敞着衣服、头发凌乱是完全正常的。但在伴随暴雨和狂风的风暴中,人下意识会想把衣服扣好,尽量遮住身体。而在电影里,无论天气好坏,水手和军官都是一副敞开领口的样子。

另外,现代电影中常见的一种“传统”,就是主角不戴帽子,这纯属胡闹。水手几乎总是戴着帽子的,尤其是在坏天气里。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:男主角

当然,为了凸显人物的人性与场景的悲剧性(《怒海争锋》中的风暴戏),导演刻意把割断索具的情节拉长了。但这里其实并不太清楚究竟是什么从船上折断掉落。大概是桅杆上段——也就是上桅连同横桁和帆一起折断,落入海中。它当然仍然通过一些缆索连着船体,需要把这些缆索砍断。否则就会形成一个“漂浮锚”

这种手段在正常操舰中也会使用。如果在风暴中需要降低船速,可以抛出一个漂浮锚。通常是用几根备用上桅和横桁按三角形绑在一起,有时还会再绑上备用帆,把整套东西丢入水中,让它在船尾拖行,产生巨大阻力。这样就能减慢船速

在某些情况下,这非常必要。但在电影中,这个意外形成的“漂浮锚”在《怒海争锋》中就非常危险。不过危险之处不在于船会不会翻覆(那只有在整个桅杆连根折断时才有可能),而是这个漂浮锚会严重妨碍船只前进。

在风暴中主要有两种航行方式:要么让船横风漂流(lying to),这时部分风帆像正常航行那样迎风另一部分则逆向受风,从而让船缓慢横漂,而不是任由暴风将其一路吹走。有时还会额外放出一个漂浮锚来进一步减缓漂移。但与此同时,船承受的负荷会变大——浪打得更重,风对桅杆、索具的冲击更强。在特别猛烈的风暴中,很难长期保持漂流状态,只能收起大部分帆,只留少量帆或专用风暴帆,并带着一定的航向前进。

但从风压角度来看,顺风航行是最安全的,虽然后者速度非常快,也可能被吹得偏离预定航线。因此,有时在风暴中不得不选择折线航行。但无论如何,拖在船侧的上桅、横桁和帆都只会让情况更糟,所以必须砍断。

如果水手在风暴中落水,或被连同设备一起甩入海中,他的命运基本就已注定,几乎不可能获救。任何一名帆船时代的水手都明白,必须优先保全整艘船

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:水手悼念遇难者

另外,电影中让那名落水者在海里“自己游来游去”,大家还朝他喊话让他往某个方向游——这在现实中几乎不可能。从 10–20 米高处落入水中,往往会因为撞击瞬间失去意识,然后人就沉下去了。只是,出于电影叙事的需要,为了让观众流泪,导演必须把这段戏拍得更长一些,让所有人讨论这位水手的死。

我并不是说 18 世纪的人对同伴的死亡毫无感觉,当然不是。但在这种情境下,所有人都很清楚现实,也有太多事情要忙,无暇在风暴中为逝者伤心。等风暴结束后,他们完全可以再用一场戏来展现水手对同伴的哀悼和悼念,例如分配他的遗物。

实际上,完全可以拍一场“海上遗产分配”的情节。当时的习俗是:如果水手没有直系亲属,那么他最好的朋友就继承他的财物。或者,可以拍一个角色愿意替亡者暂时保管这些物品,好回头交给他的妻子或母亲——这是十分自然的事。通过这样的场景,就能很好地展现水手们如何对待去世同伴的记忆

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:全体船员为逝者致敬

最后我们来说战斗场景,也就是《怒海争锋》中的海战。先从舰长决定炮击法国船桅的想法说起。

在海战中,打桅杆是合理战术,但不是在电影中那种极近距离。影片展示的交战距离几乎是“手枪距离”,在这种距离上,更应该射击敌舰舰体和甲板,而不是桅杆。

另一方面,这种战术确实存在,电影《怒海争锋》的创作者很可能是想致敬一个真实的战术传统——打桅杆是法国舰队的“招牌战术”。这与 18 世纪法国海军军官的理论研究有关,他们试图发展一套战术,使自己在与英国的任何一场海战中至少可以打成平手。

不过,为此完全没必要拆掉炮架的后轮。当时有一个再普通不过的方法:任何舰炮炮架都允许把炮管仰起 10–15 度——这是一个非常大的仰角。因为在100 米距离,如果把炮管抬高 15 度,炮弹的飞行高度几乎可以达到 10 米。光凭这一点,就足以打中桅杆。

如果还嫌不够高,可以在炮架前轮下垫楔子。这是完全合理的,因为在风暴中使用炮时,人们也会在后轮下垫楔子,把炮口顶住炮门盖,以免炮在甲板上乱滚。这时炮通过缆索拉在一侧,楔子和缆索的阻力足以限制它的后坐。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:舰上的火炮

开火后,通过拉炮索,火炮会用力向后滑,炮索通过滑轮起到一定减速作用。最终,火炮会在炮索全长拉直后停下来,这样就可以安全装填

拆掉炮架轮子的问题,不在于无法重新装填,而在于如果炮仍然后坐,它会直接在甲板上“刨沟”,把甲板毁得一塌糊涂。即便是木轮在甲板上滚动,也已经会造成不小的损伤,更何况水手经常赤脚在甲板上行走,哪怕只是普通射击,甲板碎屑扎脚的问题已经不少了。

如果把后轮拆掉,那甲板简直要被翻烂。再考虑到甲板并不完全平整,木板纵向铺设,而火炮是横向移动,只要有一块木板稍微翘起,就存在炮架倾覆风险。因此,我可以非常肯定地说:没人会把炮架轮子拆掉

顺便一提,电影《怒海争锋》很好地展示了英国海军已经在火炮上使用燧发机,和火枪一样,开火时并不是把捻子火绳伸到火门,而是水手拉动牵索,燧石击打钢片,迸出火花点燃火门药,再引燃炮膛内的主装药。

这是英国人的发明,到 19 世纪初,英国舰队所有军舰上的火炮都已经安装了燧发机。这种系统有缺点——不可能 100% 保证点火成功,而且受潮湿影响较大。但从射速和安全性看,它仍是巨大进步。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:登船战场面

接下来,在电影《怒海争锋》中出现了登船战,其中舰长双手各持一支手枪,像牛仔拿两把左轮一样在甲板上转来转去

但在火帽击发系统出现之前,燧发武器从来不能保证 100% 的可靠性。火帽击发出现在猎枪上大约是 19 世纪 20 年代,在军用武器上普及则是 40 年代,那时已经学会制造雷酸汞并将其封装在铜制底火中,用击锤击打即可产生火焰点燃装药。这种火帽系统几乎能提供 100% 的点火可靠性,而燧发枪做不到这一点

有统计数据显示,在拿破仑战争时期,英国燧发锁质量很好也很昂贵,平均 50–60 发才会有一次哑火,而法国燧发锁大约 15–20 发就会出现一次哑火。也就是说,你至少要接受每 15–20 发就有一次完全不能开火的风险

如果再加上不断晃动、佩挂在腰间、突然抓起使用等情况,哑火概率只会更高——火门药可能提前抖落、受潮,甚至子弹从枪管里滑出来。所以,像电影里那样双枪在手、到处挥舞,实际上是非常危险的

通常,18–19 世纪初的人是在右手拿冷兵器——军刀、长剑或战斧,左手拿手枪。如果手枪失灵,他们至少还有一件随时可用的近战武器。

顺便说一句,拿破仑战争时期欧洲大多数军队的军官几乎不用手枪,尤其是步行作战的中低级军官、连长等。他们认为携带手枪完全没必要,一把军刀或佩剑就够了。射击和刺杀是士兵的任务,军官的职责是指挥,而自卫只需要一把刀。

只有在奥地利军队中,军官即使在步战时也被要求携带手枪参战。至于骑兵,则通常在马鞍上配有两支手枪,但这是马在替他们负重。海战中,若我们看登船队的武装配置,标准配置也是一件冷兵器加一支手枪

至于电影中的登船动作,我们的英雄们多少有点像泰山,抓着缆绳飞跃到敌舰的甲板上。虽然只出现一两次,距离也不算太夸张,但仍然很“电影”。更夸张的是法国人的诡计:所有人先假装死光了,等英国人踏上布满“尸体”的甲板后,法国人突然跃起发动攻击。这在戏剧效果上当然很棒,但在真实战斗中几乎不可能。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:桅杆上的射手

还有一点让我吃惊的是,在电影《怒海争锋》中,海军陆战队士兵居然爬到桅顶上当“狙击手”。一般来说,在真实历史中,海军陆战队很少爬桅杆。

甚至并不是所有水手都会爬桅杆,真正负责桅顶作业的大概只有整舰船员的 10%。如果只看水手群体,大概需要 20–25% 的人常年在高处工作。人们会专门挑选那些既能爬桅杆、又会射击的水手,并配备带膛线的长枪,这种特制枪支枪管可长达 1.5 米,被称为“狙击枪”或“桅顶枪”,射击精度大大提高。

由这些人从高处射击才是常规做法,海军陆战队士兵则往往未必爬得上去,更不用说在摇晃的桅顶上射击了。要做到这一点,需要大量高处作业和射击的综合训练,显然不是只会在队列中快速射击的士兵可以胜任的。

在电影《怒海争锋》中,士兵们被展示得非常整洁、衣扣紧闭,这一点是合理的——他们本来就该这样。只是,在真实战斗中,英国舰队中的海军陆战队经常会换上水手服,因为更适合在船上活动。而在俄罗斯海军中,海军陆战队士兵在非战斗情况下也被正式配发水手制服某些单品。真正进入战斗时,他们当然仍然保持整洁。

顺便一提,海军军官在战斗中一般也会把自己收拾得很体面,至少会换上一件干净、扣好的白衬衫。而在电影中,他们却像街头帮派一样衣衫不整。在日常航行中,这是可以理解的——船上确实没有多少洗衣、洗澡的条件。但在战斗中,军官应该打扮得更体面一些。虽然见习军官们在电影里显得非常整洁,明显是为战斗做了准备,但舰长却从头到尾是一副蓬头垢面的样子。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:舰长形象

另外,电影《怒海争锋》中还有一个明显的错误——也许是翻译问题——法国人喊出“Stop!(停船)!”。但帆船是不可能“立即停下”的。正确的口令应该是“让船漂流(to lie to)”或者“收帆(take in sail)”。

最后,为了再次表扬电影《怒海争锋,我想说它的战前准备场景拍得非常出色。水手敲打炮弹上的锈迹,传来“给手枪和火炮换新燧石”的口令——这一切都极其真实,确实就是那样的情形。

必须说明的是,18–19 世纪的炮弹外观相当“不体面”,长期堆放在舱底,经常浸在水里,锈得一塌糊涂。顺便说一句,在当时的装填与射击规程中,有一道口令明确要求在装填前用炮弹敲一下炮口。显然,这一下的作用就是震掉炮弹上的锈、灰尘和污垢,避免将这些东西一并塞进炮管。

因此,在战斗前把炮弹挑拣出来,敲掉锈斑、重新涂漆,是非常合理的做法。

《怒海争锋》是编剧刻意的欺骗?基里尔·纳扎连科解析

电影《怒海争锋》:水手们在敲掉炮弹上的锈

再说燧石。燧石当然要非常仔细地安装。提醒一下,燧石不是随便往上塞一下就行的。每一块燧石都要先进行打制,敲出合适的“齿形”,以便在击打钢片时产生充足的火花。

每名士兵在弹药袋中必须携带 2–3 块备用燧石。此外,燧石还要包在特制的铅片里,铅片边缘剪出类似齿状的边,起到夹持燧石的作用。然后,可以把铅片直接放入击锤夹槽中拧紧,但更好的做法是再包上一小片厚实的油皮革,然后再用螺丝拧紧在击锤上。

击锤上有一颗螺丝,需要用专门的小螺丝刀拧紧。这一切都必须非常小心,不能把螺纹拧滑——螺丝可能是钢制或黄铜制的。

同时,必须拧得足够紧,确保螺丝不会晃动,这样在多次击打钢片时,燧石不会松脱飞出。如果在战斗中燧石突然碎裂或掉落,就必须更换,这需要花费几分钟时间,在这段时间里你的火器就完全失效了。

与此同时,还必须时刻关注火门钢片是否磨损严重刻痕是否足够深,主簧弹力是否良好。士兵必须经常检查自己的燧发枪,在战前再次确认燧石击打钢片的状态,这一点至关重要。

总的来说,我认为《怒海争锋》是一部优秀的电影,很好地再现了 18 世纪至 19 世纪初海上生活的许多细节。当然,它也难免存在一些不足之处,而这些不足总是可以被人挑出来讨论的。谢谢。

希望这篇文章对您有所帮助!

如果您想进一步了解Corsairs Legacy——历史海盗 RPG 模拟游戏项目,并支持我们的开发,欢迎前往游戏的Steam 页面,将其加入愿望单。

一款新的海盗游戏现已登陆 Steam