この文章は、海賊生活シミュレーションゲーム Corsairs Legacy の開発過程で、Mauris Studio によって、海洋テーマおよび海賊ゲームの普及を目的として作成された記事です。プロジェクトの最新情報は、公式サイト、YouTube チャンネル、および Telegram でご覧いただけます。

この記事では、キリル・ナザレンコ が Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships に登場する帆船艦隊の歴史的正確性について分析します。

こんにちは！ヴォロディミル・ボンダレンコからの依頼で、私は Sea Dogs の船をレビューしています。まず一つ言えることは…「あなたが頼んだんですよ！」ということです。私はすでに Sea Dogs が好きだと認めています。しかし、船の名前や外観について言えば、正直に言って完全からはほど遠いものです。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships の船は 7 クラスに分類されています。 これはおそらく、イギリス艦隊で採用されていた細かな階級制度に由来するものです。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：タルターナ

第7クラスには、ボートとタルターナが含まれます。タルターナは歴史的な小型地中海船に比較的近い形をしています。

ボートについては、むしろ古代ローマの商船のようで、1枚の横帆を持ちます。しかし17〜18世紀の小型船は通常、ラテン帆や斜帆であり、横帆ではありませんでした。そのため、横帆を掲げたボートはかなり奇妙に見えます。

第6クラスには ビランダー、改良ビランダー、ピンク、商用ピンク、バーク、重バーク、スループ、軽スループ、高速バーク が含まれます。

ここからゲーム特有の「混ぜ合わせ」問題が始まります。Sea Dogs の開発者たちは帆船の種類を適当に混ぜてしまい、船の描写にはあまり気を遣わなかったようです。

歴史的に見ると、1本または2本マストの船には無数の種類が存在しました。沿岸地域ごとに独自の帆装があり、非常に個性的なものもありました。これはヨーロッパだけの話です。アジアや極東まで含めれば、さらに多様です。

本来なら、小型船は1本マスト船（ルッガーなど）から始め、上位クラスで2本マストに移行すべきですが、ゲームでは第6クラスにすでに2本マスト船が大量に登場します。

例えば ビランダーを見ると、横帆がスプリット・トップマスト（斜めに立つ補助マスト）に取り付けられています。

バウスプリットとは、船首から前方に伸びる棒状のマストのことです。

スプリット・トップマストは17世紀に使用されたもので、構造的に弱かったためすぐ廃止されました。

この帆は「Boven Spritsail」と呼ばれ、大型船で使用されました。小型の2本マスト船に装備されることはありません。しかし、ゲームではビランダーが平然と装備しています。

その他の帆装は一般的な2本マスト船で、横帆とラテン帆の組み合わせです。

ピンクは比較的歴史的な外観で、2本マスト、ラテン帆、三角帆（ステイスル）を備えています。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：バーク

ゲーム内のバーク（barque）は、翻訳の問題があると思われます。スペイン語やイタリア語での barca/bark は広い意味を持ちますが、スラヴ語圏では川船を指すことが多いです。ゲームのバークは実際にはブリッグに似ています。

スループも基本的にブリッグの一種で、アーティミズンに斜帆を持つ構造です。

歴史的には「sloop」という単語は非常に曖昧で、2本や3本マスト船に使われていました。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：スループ

次はバークと高速バークですが、バウスプリットに2枚の横帆がつくという奇妙な構造です。

第5クラスではさらに奇妙になります。ルッガー、快速ルッガー、スノー、商用スノー、ガレオン、強化ガレオンが含まれます。

しかし、本来 ルッガー は単マストの小型高速船であり、偵察や連絡用でした。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：ルッガー

しかしゲームでは 2本マストで16世紀風の高い船首と船尾を持つ船として描かれています。これはルッガーではなくガレオンの変形のようです。

次は スノー（snaw） ですが、ゲームの描写は過剰で、バウスプリットに多数の帆が付いています。現実にはあり得ません。

続く ガレオンと強化ガレオン は、見た目は近いですが、バウスプリットが長すぎます。

第4クラスには ピナス、強化ピナス、ブリッグ、装甲ブリッグ、軽カラベル、カラベル、商用カラベル、高速ガレオン、高速装甲ガレオン、フリュート、重フリュート が含まれます。

しかし、ゲームのブリッグは3本マストです。歴史上、3本マストのブリッグは存在しません。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：装甲ブリッグ

カラベルについて、歴史的にカラベルはラテン帆の小型船で、スペインとポルトガルで使用されていました。ゲーム内のようなナオ型（三本マストの横帆）ではありません。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：カラベル

フリュート（fluyt）は17世紀オランダの典型的な商船で、ゲームでは比較的正しく描かれています。

第3クラスには 軍用ガレオン、重軍用ガレオン、コルベット、装甲コルベット、フリゲート、強化フリゲート が含まれます。

しかし、ガレオンとフリゲートが同じクラスに存在するのは完全に時代錯誤です。ガレオンの時代とフリゲートの時代は重なっていません。

ゲームのコルベットは現実とは似ても似つきません。

フリゲートでは、またしても巨大なスプリット・トップマストが登場し、現実的ではありません。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：フリゲート

第2クラスには 戦列艦、高速戦列艦、軍艦、重軍艦 が含まれます。

ゲームの戦列艦は三層の閉鎖砲甲板を持ち、時代的に過剰です。

ゲームの軍艦はマストが2本しかないのに砲甲板が2層あり、これは現実には存在し得ません。

第1クラスには 軍艦、強化軍艦、マノワー（Manowar）、改良マノワー が含まれます。

歴史的には Man-of-War は三層砲甲板の大型戦列艦です。ゲームの数値（68門、98門）はそれに近いです。

Age of Pirates 2: City of Abandoned Ships：マノワー

また、Soleil Royale は全体的に良いのですが、バウスプリット上の帆が巨大すぎます。

辛口レビューに聞こえるかもしれませんが、これらの船のデザインは非常に奇妙であると言わざるを得ません。それでも、ゲーム自体はとても魅力的で素晴らしいものです。

この記事が皆さまのお役に立てば幸いです！

Corsairs Legacy - Historical Pirate RPG Simulator プロジェクトの詳細は、Steam ページをご覧ください。ぜひウィッシュリストに追加してください。